The Roches' family backstage at The Bottom Line